X-Translator Discovery - программа для перевода любых текстов с иностранных языков на русский и обратно. Быстрый и точный перевод текста. Двухоконный редактор-переводчик с интерфейсом в стиле MS Office 2003 быстро и точно переведет любой текст. В одном окне редактора открывается текст, в другом появляется его перевод.

Сегодня обновился один из самых популярных словарей-переводчиков Babylon. Работать со словарем очень просто: после нажатия кнопкой мыши (какой кнопкой - настраивается) на интересующее слово появляется окно с его переводом. Кроме перевода слов, Babylon включает в себя тематические и толковые словари, а также имеет функции конвертации валют на текущую дату и перевода мер из одной системы в другую.

Fontexpert - потрясающая программа для просмотра шрифтов, печати, поиска, загрузки и управлением коллекциями шрифтов. Программа также позволяет обнаруживать и решать проблемы со шрифтами форматов TrueType, OpenType, PostScript. Данная утилита отображает гарнитуры установленных шрифтов, а также позволяет пролистывать папки и предварительно просматривать гарнитуры шрифтов, находящихся на жестком диске, на сетевых устройствах, на CD или DVD дисках или дискетах. Шрифт можно просмотреть в виде текста, отформатированного выбранным шрифтом, в виде таблицы символов или образца шрифта. Можно выбирать размер шрифта, его стиль и цвет. Программа может осуществлять поиск шрифтов на локальных дисках, CD или DVD, подключенных сетевых устройствах.

AkelPad - небольшой быстрый текстовый редактор с открытым исходным кодом. Возможности: однооконный режим (SDI), многооконный режим (MDI); редактирование файлов размером более 64K (вообще, размер редактируемого файла теоретически не ограничен);